04 / 2020
Upwork это глобальная международная площадка на которой фрилансеры находят работу и получают заказы, а работодатели — сотрудника для выполнения проекта. Это одна из самых развитых фриланс бирж в 2020 году. Состоявшиеся фрилансеры наверняка не только слышали об этой площадке, но уже продвигают себя и получают доход. А чтобы новичкам начать работу сегодня – читайте дальше и берите на заметку наш список фраз и выражений на английском для общения на Upwork. Также, эти фразы и обороты помогут вам лучше понимать письма ваших заказчиков.
ФРАЗЫ, ЧТОБЫ ВЕСТИ ПЕРЕПИСКУ НА UPWORK
БАЗОВЫЕ ФРАЗЫ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ В SKYPE
Фразы, чтобы вести переписку на Upwork
Following our conversation… – В продолжении нашей беседы…
Following our last Skype meeting… – Согласно нашей последней встрече в Скайпе…
In reply to your email of… – Отвечая на ваше электронное письмо…
This email to confirm/inform you… – Я пишу этот имейл, чтобы подтвердить/проинформировать вас…
It would be helpful if you could… — Будет весьма полезно, если вы могли бы…
To avoid any delay… – Чтобы избежать задержки…
In my opinion… – По моему мнению…
Does this idea appeal to you? – Что вы скажете о такой идее?
We have no problems with regards to… – Нет никаких проблем/трудностей с…
I have made some progress with… – Мне удалось добиться определенного прогресса с/в…
Your order is attached to this letter. – Ваш заказ прикреплен к этому письму.
I look forward to working with you. – Я с нетерпением жду нашей совместной работы.
Please let me know if you have any questions. – Дайте знать если у вас возникли какие-то вопросы.
Do not hesitate to get in touch with/contact me if… – Пожалуйста, не стесняйтесь связаться со мной если…
За исключением нескольких моментов, написание делового и электронного писем не отличаются. При написании основной части (body) вашего имейла следуйте общепринятым правилам написания делового письма.
Базовые фразы для общения в Skype
Когда говорим об удаленной работе, важно учитывать, что переговоры в Skype станут неотъемлемой задачей и рабочей рутиной. С некоторыми заказчиками возможно удастся вести переговоры через электронную почту, но большинство все же захочет прямого общения. Для новичка это задача может стать quite challenging. Чтобы упростить себе задачу, освойте для начала стандартные фразы для общения в Скайпе. Они помогут не ударить в грязь лицом вначале и конце разговора, и не испортить первое впечатление. Учитывайте, что для многих заказчиков английский также будет вторым языком. Если вы допустите несколько ошибок или запнетесь, никакой катастрофы не произойдет. А с каждым последующим разговором ваши навыки будут усовершенствоваться, ведь practice makes perfect. Если вам необходима практика разговороного анлиского, вы можете воспользоваться нашими онлайн занятиями по Скайпу.
Did I get you right? – Я правильно понял/а вас?
I can’t hear you very well. The connection is quite bad. – Я плохо вас слышу. Связь плохая.
Could you speak a bit slower, please? – Говорите помедленнее, пожалуйста.
Would you mind speaking up a bit, please? – Вы могли бы говорить погромче, пожалуйста?
Could you repeat that, please? – Не могли бы вы повторить, пожалуйста?
Would you mind me asking? – Могу ли я спросить?
As I mentioned before… – Как я сказал/а ранее…
Firstly, secondly… – Во-первых, во-вторых
On one hand – С одной стороны
On the other hand – С другой стороны
On the contrary – Наоборот
Sure. – Конечно.
I will get in touch with you in a couple of days. – До связи через несколько дней.
Have a nice day! – Хорошего дня!
