Як Розповісти про своє Хобі на Англійській Мові? - Бізнес англійська Business English Academy | BeEnglish

Як Розповісти про своє Хобі на Англійській Мові?

Чи є у Вас хобі, інтереси? На сьогоднішній день дуже важко уявити людину, яка нічим не захоплюється, адже у світі так багато всього нового та цікавого. Розповідь про хобі англійською – найпоширеніша тема для розмови та листа. Ця тема дуже популярна для резюме, а також це презентація себе.

Сьогодні ми розглянемо з вами як правильно розповісти про своє хобі англійською, питання по темі хобі англійською, їхній переклад, і звичайно ж, розглянемо приклад твору на тему хобі.

АНГЛІЙСЬКІ СЛОВА НА ТЕМУ ХОБІ
ЗАПИТАННЯ ТА ВІДПОВІДІ ПРО ХОБІ АНГЛІЙСЬКОЮ МОВОЮ
ДІАЛОГ НА ТЕМУ ХОБІ АНГЛІЙСЬКОЮ
ТВІР ПРО ХОБІ АНГЛІЙСЬКОЮ

Англійські слова на тему хобі

Для початку розглянемо список і які існують види хобі and types англійською :

  • to take dance classes – займатися танцями
  • to read books – читати книги
  • to learn foreign languages – вивчати іноземні мови
  • to surf – займатися серфінгом
  • to hike – ходити у похід
  • to write stories – писати оповідання
  • to create things – створювати щось своїми руками
  • to draw – малювати
  • to cycle – кататися на велосипеді
  • to collect things – колекціонувати будь-що
  • to swim – займатися плаванням
  • to knit – в’язати
  • to embroider – вишивати
  • to skydive – стрибати з парашутом
  • to fish – ловити рибу
  • to ride a longboard – кататися на лонгборді
  • to skiing – кататися на лижах
  • to roller-skate – кататися на роликах
  • to play golf – грати в гольф
  • to like travelling – мандрувати
  • to like baking – любити займатися випічкою
  • to like watching movies – дивитись фільми
  • to like cooking – захоплюватися готуванням
  • to self-educate – займатися самоосвітою
  • to clay – ліпити із глини
  • to play musical instruments – грати на музичних інструментах

Цей список можна продовжувати ще дуже довго, адже світ сповнений всього.

Запитання та відповіді про хобі англійською мовою

Ми гарантуємо, що рано чи пізно Вам все ж таки потрібно буде скласти розповідь про хобі англійською мовою або навпаки, поцікавитись чужим хобі. У цьому вам може допомогти наступна лексика на тему хобі англійською мовою:

  • Do you have hobbies? – У тебе є улюблені заняття?
  • What do you do in your spare time? – Чим ти займаєшся у вільний час?
  • What kind of sport are you fond of ? – Яким видом спорту ти захоплюєшся?
  • What are you interested in? -– Що тебе цікавить, подобається?
  • Do you have a favourite writer? – У тебе є улюблений письменник?
  • What do you do to have a good time? – Чим займаєшься, щоб провести добре час?
  • To be interested in… – цікавитись
  • To be fond of… – любити, захоплюватися
  • To be keen on… – захоплюватися
  • My favourite pastime is… – моє захоплення…
  • In free time I like to… – у вільний час люблю…
  • To enjoy… – насолоджуватися..
  • Can’t imagine life without… – не уявляю своє життя….
  • To be into… – займатися…
  • Most of all …like… – найбільше, мені подобається

Дані фрази допоможуть Вам легко скласти розповідь про свої hobbies in English.

Діалог на тему хобі англійською

Безперечно, якщо Ви тільки познайомилися з людиною і нічого не знаєте один про одного, тема захоплень буде на першому місці в списку тем, що цікавлять. Ми пропонуємо ознайомитися з таким типом dialogue нижче:

– What do you do in your free time?с?
– I have a lot of hobbies. In my free time, I like to read, draw, and play computer games. But my favorite pastime is playing chess. And what about you?
– I am into dancing, I like it very much.I heard that playing chess is very difficult, isn’t it?
– My grandfather taught me how to play chess. At first we played checkers and simpler games with figures, but then, when I learned how to play checkers well, they became boring to me and I asked my grandfather to teach me how to play chess. To be honest, learning to play chess was not very easy. But when I learned to play, chess opened up to me from a completely new perspective.
– When did you seriously consider playing chess?
– One day while watching TV, I stumbled upon a feature film about the greatest chess player of the 20th century Bobby Fischer and his unique world chess series with Soviet grandmaster Boris Spassky in Iceland. I was amazed at the ability of grandmasters to calculate the entire game in their head in a few minutes.  Since then I have decided to seriously engage in chess. How have you decided to dance?
– Oh, it’s amazing. Since childhood, I liked dancing and always knew that I would do them at a professional level.
– It is cool. Thank you
– Thank you. Have a nice day!

Твір про хобі англійською

Бувають різні ситуації, коли потрібно написати твір моє хобі англійською. Будь то якщо Ви проходите курс general english, або ж у вас просто з’явився friend з листування і Ви хочете надіслати лист другу про хобі англійською. Топік “Мої захоплення” англійською дуже поширений, але водночас дуже важливий.

Dear Tom,
Thank you for your letter. In your last letter you asked me about my hobbies.
My hobby is reading, be it a newspaper, book, magazine, written by any good author. In my free time, I always read stories, novellas, novels, biographical and scientific articles and any other materials that interest me in my free time. This hobby was first noticed by my father, and he motivated me by saying that this is a very good habit, and advised me never to quit the habit and put it into practice. When I was very little, my parents always told me stories and sang songs before going to bed.

Now I am 16 years old. Now I really know the benefits of my reading habit. This allows me to gain a lot of knowledge on any topic. This habit makes me learn about the wonders of the world, the history of the origin of life, space, animals, plants, machines, human achievements and other fascinating things in the world. What are your hobbies?

Best wishes,
Mary

Тепер Ви знаєте все про хобі і не злякаєтесь, якщо вам потрібно буде написати текст про хобі англійською. Не дивлячись на те, що тема хобі дуже буденна і не складна, але не варто нехтувати цією темою. Продовжуйте своє вивчення англійської та завжди будьте в “темі”. Успіхів!