At the Airport: Top 9 Must-Know Phrases

Направляетесь в скором времени в аэропорт? Это неудивительно, ведь одним из самых популярных и быстрых способов путешествовать является именно авиаперелёт. Но порой, даже владея speaking skills на достаточно высоком уровне, путешественники «теряются», когда работники аэропорта задают им те или иные вопросы. Для того, чтобы у Вас больше не возникал вопрос, как объяснить персоналу аэропорта, что Вы опоздали на стыковочный рейс или же как попросить место в самолёте у окна, Business English Academy подготовила подборку must-know фраз и словосочетаний под хэштегом #SOS_language, с помощью которых Вы легко справитесь с любыми стрессовыми ситуациями.

Сперва давайте рассмотрим типичный диалог работника аэропорта и путешественника у стойки регистрации:

Agent: Good morning! Where are you flying to?

Passenger: Rome. Is the flight on time?

Agent: No, there’s a 20-minute delay. May I have your passport, please?

Passenger: Here you go. I’d like a window seat, is it possible?

Agent: Sure. Are you checking any bags?

Passenger: Just this one.

Agent: Ok, please place your bag on the scale.

Passenger: Oh, I have to move some clothes into my carry-on bag because my checked luggage is over 20 kilos.

I have a stopover in Wien – do I need to pick up my luggage there?

Agent: No, it’ll go straight through to Rome. Here are your boarding passes – your flight leaves from gate 2F and it’ll begin boarding at 5:45. Your seat number is 11A.

Dan: Thanks.

Неподготовленному человеку будет крайне сложно понять то, о чём его попросят у стойки регистрации, но на самом деле все эти словосочетания и фразы легко запоминаются, а некоторые из них частенько употребляются в повседневной жизни English speakers:

• Is the flight on time? Устоявшаяся фраза, с помощью которой, Вы можете узнать, вовремя ли будет выполнен рейс.

• Here you are / Here you go / There you are / There you go. Вы можете использовать эту фразу в любое время, когда Вы что-то кому-то даете (паспорт, плед, книгу и т.д.).
• The flight has a delay. Рейс задерживается.
• I’d like a window seat. Этой фразой Вы выражаете предпочтение занять место у окна. Если же Вам хочется занять место посредине, используйте словосочетание middle seat, если же ближе к проходу – aisle seat.
• Place your bag on the scale. Достаточно распространённая фраза персонала аэропорта, которая означает просьбу поставить багаж на специальные весы.
• Сarry-on bag – ручная кладь. Также можно использовать словосочетание hand luggage.
• I have a stopover. Эта фраза используется, когда нужно сказать о том, что впереди Вас ожидает длительный стыковочный рейс. Также можно использовать слово layover — короткий стыковочный рейс, пересадка.
• I missed a stopover/layover – Я пропустил свой пересадочный рейс.
• Do I need to pick up my luggage there? Необходимо ли мне забрать мой багаж? Данный вопрос следует задать, если впереди Вас ожидает еще одна пересадка/стыковка.
• Boarding passes – посадочные талоны. В свою очередь, boarding – посадка на борт самолёта.

Slang: How To Talk Like A Native Speaker?