Английский для Журналистов и СМИ

Вы журналист или работаете в СМИ? Профессия журналиста достаточно интересная и также, как и другая деятельность требует “свой” английский. Английский язык для журналистов просто необходим, так как деятельность подразумевает ездить по всем странам мира и находить интересные кадры, информацию или же просто вести диалог.

Английский для журналистов не просто дополнительный skill – это необходимость на сегодняшний день. Конечно же, английский для СМИ невозможно выучить из повседневной жизни, для этого существуют свои книги, словари, пособия, термины pr на английском, которые мы рассмотрим в данной статье.

НУЖЕН ЛИ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ЖУРНАЛИСТУ?
ТОП ВОПРОСОВ, КОТОРЫЕ ЗАДАЮТ ЖУРНАЛИСТЫ НА АНГЛИЙСКОМ
ПОПУЛЯРНЫЕ ФРАЗЫ НА АНГЛИЙСКОМ НА ТЕМУ ЖУРНАЛИСТИКА
ПОЛЕЗНАЯ ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ДЛЯ ЖУРНАЛИСТОВ
КУРСЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ ЖУРНАЛИСТОВ

Нужен ли английский язык журналисту?

Английский язык стал самым нужным skill в профессиях. Журналисту просто напросто не обойтись без знаний English в своей деятельности. Благодаря знанию английского языка, Вы можете:

• Найти более оплачиваемую работу
• Показать свою эрудированность
• Общаться с широкой аудиторией и преподносить им более “качественные” новости
• Анализировать выступление политиков
• Знакомиться с зарубежной литературой
• Публиковаться в международных литературных изданиях
• Заниматься саморазвитием
• Написать достойное резюме для поиска новой должности
• Взять интервью у иностранных жителей и преподнести самую “свежую” порцию новостей

Не будем скрывать, что добиться успехов в СМИ очень тяжело без изучения английского, ведь вся новостная деятельность протекает в англоязычных странах.

ТОП вопросов, которые задают журналисты на английском

Смотря от того, в какой обстановке журналист берет интервью у человека, questions работников СМИ могут варьироваться, но мы выделили основные:

• What do you do in your free time? – Чем Вы занимаетесь в свободное время?
• What was the reason for the choice of profession? – Чем был обусловлен выбор профессии?
• What are your hobbies? – Чем Вы занимаетесь
• What brings you exactly to…?– Что привело Вас именно к…?
• What was the impetus for …? – Что послужило толчком к …?
• What were the first steps?– Какими были первые шаги?
• What are the pros and cons of working…? – В чем плюсы и минусы работы…?
• Describe your greatest achievement and most impressive failure? – Опишите свое самое запоминающееся достижение и самый впечатляющий провал
• Describe three of your achievements? – Опишите три Ваших достижения?
• Are there moments when inspiration leaves you (you lose faith in yourself, in your business)? – Бывают ли моменты, когда Вас покидает вдохновение (не верите в себя, в свое дело) ?

Популярные фразы на английском на тему журналистика

Существуют также специальные английские фразы для журналистов на английском языке:

• an op-ed (opposite the editorial page) – мнение независимого эксперта
• an investigative reporting – журналистское расследование
• to know off-the-record – знать конфиденциальную информацию
• press release – статья, созданная для публикации в СМИ
• crony journalism – игнорирование плохих новостей от людей, а именно от друзей или знакомых журналиста
• the break – известная новость
• attribution – источник информации или же цитирование человека
• bulldog – раннее издание, первый выпуск газеты
• handout –готовый материал для освещения
• tip – важная информация, которая попала к репортеру без особых усилий, по “блату”
• jump – продолжение статьи на следующей странице

Полезная литература на английском для журналистов

Несомненно, сфера журналистики достаточно трудна, требует сил и особой литературы для изучения английского.

• Writing Tools: 55 Essentials for Every Writer. Roy Peter Clark – данная книга для журналистов на английском является классикой. Если Вы пиарщик на английском или же работник СМИ, обязательно прочтите эту книгу. Автор книги рассказывает про свой опыт и навыки в работе журналистики. Благодаря данной книге, Вы можете улучшить свое письменное мастерство.
• Aldrich P.G. Growing up with the media – Автор рассказывает читателю о влиянии СМИ. Сообщение, которое он пытается передать, состоит в том, что люди слишком увлечены медиа. Автор использовал сравнение, чтобы подчеркнуть, насколько медиа вызывают привыкание
• «Данные для журналистов: практическое пособие по журналистике данных» – Книга содержит пошаговую инструкцию в работе журналиста как в теории, так и на практике
• «Путеводитель по журналистике данных для любознательных журналистов» – Пособие предоставляет обзор на то, как работают данные и как их использовать
• «Как ввести в заблуждение при помощи статистики» Даррела Хаффа – Книга имеет популярность еще на сегодняшний день, несмотря на свой год издания. Пособие освещает важность правды и ее трактование.

Курсы английского языка для журналистов

Наш центр корпоративного обучения английскому языку в Украине предлагает курсы для всех сфер и сотрудников. У нас представлены курсы английского для журналистов в городе Киев, Харьков, Днепр, Одесса, как в онлайн режиме, так и оффлайн. В нашей школе Вы можете подобрать подходящее время, формат, преподавателя, а также какой курс изучения английского Вы хотите.

Теперь Вы знаете, что английский и журналистика не могут существовать друг без друга. Знание английского даст не только хорошую работу и продвижение, а также саморазвитие и конкурентоспособность.