Как описать графики, диаграммы на английском

05 / 2021

38055

Категории: English for IT, Language of Business, Советы от BEA

Успешное проведение презентации – это как? Как показывают исследования, что на 90 % мы настроены реагировать на визуальные эффекты, чем слова. Людям так легче понять о чем идет речь. Для того, чтобы выполнить это задание, нужно знать определенную лексику и правильную структуру, а потренироваться в этом можно на курсе английский для компаний.
Итак, давайте же рассмотрим как описывать графики на английском, внизу Вы найдете советы как правильно describe charts, graphs, and diagrams, а также, список лексики от курсов бизнес английского.

Структура описания диаграмм и графиков в презентации или на митинге

Для того, чтобы описание графиков и диаграмм на английском имели хороший результат, нужно помнить про определенную структуру, лексику и конечно же правильно используйте english grammar, а в частности времена. Стоит помнить, что самое важное – не описывать все составляющие графика или описывать то, чего нет, а нужно выбрать 3 основных:

Вступление

Нужно описать в одном предложении, что это за график или диаграмма, обратите внимание на название и не забудьте указать источник.

Основная часть

Обычно эта часть состоит из 2-3 параграфов, для описания тенденции каждой составляющей графика или диаграммы.

Заключение

После описания основных тенденций, можно приступить к заключению, сравнивая составляющие и поняв основные тенденции.
Внизу Вы можете увидеть пример описания графика на английском с использованием правильной лексики и структуры:

Слова, описывающие рост показателей

В определенный момент, понимаешь, что расти куда всегда есть и нужно развивать свои skills. Ниже мы даем подборку слов на английском для описания графиков и бизнес-идиом. Данные слова подходят для всех видов графиков, в том числе и линейных.
climb – ползти вверх
go up – подниматься, ползти вверх
grow – растиincrease – увеличиваться, повышаться, расти
jump – прыгнуть вверх
rise – увеличиваться, расти
rocket – расти, выходить в лидеры

Слова, описывающие снижение показателей

decline – спадать, ухудшаться, уменьшаться
decrease – уменьшаться, падать, снижаться, сокращаться
drop – падать, ухудшаться
fall – падать, упасть
go down – снижаться, опускаться вниз
plummet – резко упасть (о количестве или цене)
plunge – резко упасть (о количестве или цене)

Слова, описывающие устойчивые показатели

maintain – сохраняться, поддерживаться
remain – сохраняться, поддерживать
stay – оставаться, замедляться
constant – стабильный, постоянный, непрерывный
stable – стабильный, непоколебимый, стойкий
steady – нормальный, регулярный, постоянный
unchanged – неизменный

Слова, описывающие выравнивающие показатели

To remain constant – остается постоянным
Stagnation – стагнация, застой
To remain stable – остается неизменным
Stabilization – стабилизация
To stagnate – застаиваться
To level off – выравниваться
To stabilize – стабилизироваться
To stay at the same level – оставаться на том же уровне

Слова, описывающие пиковые показатели

To reach a low point – достигнуть точки минимального показателя
To peak – достигнуть вершины
To reach a peak – достигнуть пикового значения
To top out – достигать самого высшего уровня
To reach a trough – достигать самой низкой точки
To reach a low point – достичь минимума
To bottom out – достичь «дна»

Список дополнительных слов, которые вам точно еще пригодятся

The line of the graph clearly shows – линия графика иллюстрирует, что…
According to the grap – согласно данному графику, …
The graph presents data showing – график отображает данные, показывающие…
As it is evident from the grap – как видим из графика, …
There is a strong correlation between the X and the Y– между кривыми есть существенная корреляция
The graph provides strong evidence that – график презентует неопровержимые доказательства того, что…
The curve X is significantly – кривая Х значительно …
Также, помните про наречия для описания тенденций, с помощью наречий можно отследить что и как происходит:
sharply, rapidly, dramatically, steeply – резко, быстро, внезапно
considerably, significantly, substantially – значительно
steadily, gradually, moderately – постепенно
slightly, slowly – медленно, незначительно
Структурируйте свое высказывание и для более логического высказывания используйте вводные слова, например:
According to the chart/data/information – согласно графику, данным, информации
Firstly, secondly, finally – во первых, во вторых, в конце концов

Для того, чтобы добавить дополнительную информацию:

Apart from – кроме
Also – также
As well as – также как и
Along with – вместе с
Moreover – более того

Для показателей, которые значительно отличаются, можно использовать:

As opposed to – в отличии от
In contrast to – в сравнении с
Unlike – в отличии с
However – однако
Contrary – напротив

Для более высшего балла, не забывайте использовать high-level лексику:

great changes occurred – произошли большие изменения
with … numbers quadruple – с… в 4 раза
to put in more precise terms – сказать точнее

С помощью данной лексики, Вы легко опишите незнакомый график или диаграмму и не допустите ошибок. Лексику выше Вы можете использовать не только письменно, но и в устной речи. Создавайте простые графики и диаграммы, не повторяйтесь и используйте синонимы для еще лучших результатов!