How to Write an Application Letter for a Job

Знаете ли Вы, что такое letter of application на английском? Бизнес английский очень богат на разновидность деловых писем. Если же Вы узнали про новую вакансию и желаете ее получить как можно скорее, вам не нужно отправлять свое резюме, сейчас существует letter of application for employment.

Сегодня мы поделимся разновидностями официальных писем, how to write an application letter и что оно включает в себя, а также дадим пример написания letter application.

ВИДЫ ПИСЬМО ЗАЯВЛЕНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ
РАЗНИЦА МЕЖДУ СOVER LETTER И LETTER OF ACCEPTANCE
СТРУКТУРА И ПОЛЕЗНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ
EXAMPLE OF APPLICATION LETTER FOR JOB
РЕКОМЕНДУЕМ

Виды писем заявлений на английском

Мы уверены, что на корпоративных курсах английского языка, Вам не раз давали задачу написать CV или же другое официальное письмо, но в чем же разница между ними?

Письмо заявление на работу на английском – это уникальный документ, который пишут, чтобы обратить внимание работодателя на свою кандидатуру и свои навыки, а также для поступления в высшее учебное заведение.

• Письмо о трудоустройстве (An application letter for a job)

В данном письме не приветствуются сокращения, сленг и аббревиатуры. Если же Вы хотите использовать идиомы или фразовые глаголы, то лучше поберегите их для вашего личного письма. Деловое письмо на английском о приеме на работу пишется только на деловом английском.

• An acceptance letter – данное письмо предоставляет отклик на вакансию.

Вы отправляете это электронное письмо своему будущему работодателю после того, как он отправит вам письмо с предложением о работе или электронное письмо, в котором указаны название, оплата, предполагаемая дата начала работы и другие условия вашего трудоустройства.

• Заявление в высшее учебное заведение

Студенты разных стран пишут acceptance letter for interview, чтобы доказать администрации, что они достойны места в их университете, и мало того, еще получать стипендию. Обычно студенты пишут о своем прошлом опыте в учебе, про свои награды, а также, почему именно данное учебное заведение было выбрано.

Разница между сover letter и letter of acceptance

Данные виды писем между собой похожи, но все же между ними есть разница, которую нужно знать при составлении и отправки письма потенциальному работодателю.

Важный момент с Cover letter состоит в том, что его нужно отправлять обязательно со своим резюме, однако Letter of acceptance – документ, который может существовать самостоятельно, просто укажите ваш предыдущий опыт и расскажите почему Вы хотите получить данную должность.

Структура и полезные выражения

Получение должности всегда начинается с правильного построения письма.

• Приветствие

Для начала просто поприветствуйте человека. Если Вы знаете его имя, обязательно напишите “Dear Madam Smith”, если же нет, используйте сдержанное “Dear Sir or Madam”. Ни в коем случае не пишите “Hi…”, в деловом английском это дурной тон, после которого Вы скорее всего просто не получите должность.

• Укажите откуда Вы узнали о должности

Напишите пару предложений откуда Вы получили информацию про должность. Работодателю будет интересно узнать об этом.

• Напишите про свой опыт

Расскажите о себе, напишите про ваше skills, ваш опыт работы, про предыдущую должность, но отметим, что ни в коем случае не нужно писать плохо о вашей прошлой работе – это неуместно. Также, можете написать о ваших наградах, если они имеются. В данной части письма, Вы должны рассказать все самое лучшее и заинтересовать работодателя.

• Объясните почему Вы достойны должности

Вы должны показать всю важность данной должности для вас, чтобы директор или же менеджер компании понял, что именно Вы будете лучше всего справляться со всеми аспектами данной работы. Здесь Вы можете указать свои достоинства и различного рода навыки.

• Заключение

Напишите, чтобы Вы бы с радостью пришли на собеседование, а также попрощайтесь должным образом.

Внизу мы даем полезный список фраз, который поможет Вам написать письмо:

To write for applying for the vacancy – написать для подачи заявки на должность

To have all the knowledge, expertise, and skills that a company is looking for – обладать всеми знаниями, опытом и навыками, которые ищет компания

Can schedule and prioritize tasks to optimize the working process – Мочь планировать и расставлять приоритеты задач для оптимизации рабочего процесса

Can meet strict deadlines – Уложиться в строгие сроки

To be glad to have an interview with you to give you a better idea about my experience and working potential – с радостью прошел бы собеседование, для лучшего представления своих навыках и опыте

To have pleasure in applying for the advertised position, as… – с удовольствием подать заявку на объявленную должность, так как…

During my time as …, I improved / furthered / extended / my knowledge of… – За время работы … я улучшил / расширил / расширил / свои знания о …

To have a lively interest in … and would appreciate the opportunity / chance to broaden my knowledge by working with you – интересоваться… и быть признательным за возможность / шанс расширить свои знания, работая с вами

I would welcome the opportunity to discuss further details of the position with you personally – Я был бы рад возможности обсудить дальнейшие детали позиции с вами лично

I can supply references from…if required – Я могу предоставить рекомендации из… при необходимости

I am available for interview on – могу пройти собеседование…

References can be requested from – Ссылки можно запросить у…

To be highly motivated and look forward to the varied work which a position in your company would offer me – быть очень мотивированным и с нетерпением ждать разнообразной работы, которую мне предложит должность в вашей компании

Example of application letter for job

Для лучшего понимания и закрепления важных аспектов, мы предоставляем ниже example of application letter and acceptance letter sample:

• An application letter

• An acceptance letter

Надеемся, что мы помогли Вам разобраться с письмами-заявления в английском языке. Теперь Вы не будете допускать ошибок в их написании и знаете все важные аспекты. Удачи!

Рекомендуем