
07 / 2020
Категории: English language, Interesting to know
Как часто вы говорите другим «спасибо»? Выражение благодарности на английском is no rocket science. Но все же лучше это делать грамотно. Ведь никто не хочет показаться невежливым или глупым. А учитывая огромное количество фраз вежливости на английском, давайте вместе пополнять словарный запас и делать его более разнообразным. После прочтения этой статьи вы будете знать, как поблагодарить на английском друзей или коллег, и не стандартным thank you!
ДЕЛОВЫЕ ФРАЗЫ БЛАГОДАРНОСТИ НА АНГЛИЙСКОМ
НЕФОРМАЛЬНЫЕ СЛОВА БЛАГОДАРНОСТИ НА АНГЛИЙСКОМ
ПОПУЛЯРНЫЕ ОТВЕТЫ НА СЛОВА БЛАГОДАРНОСТИ НА АНГЛИЙСКОМ
Деловые фразы благодарности на английском
В офисе с коллегами и подчиненными, клиентами или инвесторами, особенно важно оставаться вежливым. Ведь это не только говорит о вашей профессиональной этике высокого уровня, но и оставляет о вас приятное впечатление. А также желание продолжать совместную работу. Благодарность должна обязательно присутствовать в деловом письме на английском: за внимание, за ответ, за интерес и т.д. Чтобы не ошибиться, когда будете строить свои фразы благодарности, придерживайтесь этого шаблона:
Чтобы выразить благодарность в деловой переписке на английском, можно также использовать следующие обороты:
I am grateful for your help. – Я благодарен за помощь.
I appreciate your feedback. – Я признательна за обратную связь.
Thank you for your concern. – Благодарю за беспокойство.
Thank you for your cooperation. – Благодарю за сотрудничество.
Thank you for your prompt reply. – Благодарю за быстрый ответ.I just wanted to say thank you for all your hard work on this project. I really appreciate your contribution. – Я хотел(а) сказать спасибо всем вам за тяжелую работу над этим проектом. Я признательна за ваш вклад в него.
I would like to thank everyone for coming to this meeting. – Я бы хотел(а) поблагодарить всех за эту встречу.
I would like to thank you and say how grateful I am for your assistance. – Я бы хотел(а) выразить слова благодарности и сказать как я признательна за поддержку и содействие.
Неформальные слова благодарности на английском
Хотите поблагодарить своего иностранного друга за поздравление или еще что-то, но не знаете, как сказать спасибо на английском в неформальном варианте? Не проблема, записывайте незаезженные примеры!
How thoughtful of you! – Как великодушно с твоей стороны!
I cannot thank you enough! – Я не могу выразить насколько я благодарен!
I owe you one. / I owe you big time. – Я твой должник.
Many thanks! – Большое спасибо!
Thank you from the bottom of my heart! – Спасибо от чистого сердца!
Thanks a bunch! – Спасибо огромное!
Thanks for having my back. – Спасибо за поддержку.
You made my day! – Мне очень приятно! (Ты сделал мой день!)
Если хотите написать или сказать слова благодарности за что-то конкретное:
Thank you for inviting me to this event! – Благодарю за приглашение на это мероприятие!
Thank you for your attention! – Спасибо тебе за внимание!
Thanks for everything you’ve done for me! – Спасибо за все что ты сделал для меня!
Популярные ответы на слова благодарности на английском
Как же ответить на благодарность на английском? Легко! Главное не забывайте это делать. Если кто-то вас благодарит, обязательно отвечайте.
Из простого и разговорно-неформального:
It’s nothing! – Это пустяк!
No problem! – Без проблем!
Sure! – Конечно!
You are welcome! – Пожалуйста!
Если хотите разнообразить свою речь, тогда:
Don’t worry about it! – Не бери в голову!
It was no trouble at all! – Это было не сложно! Это не доставило мне хлопот!
It’s my pleasure! – Мне только в радость!
It’s the least I could do! – Это наименьшее что я мог сделать!
That’s all right. – Все в порядке.